મૂળ લેખ: સ્વામી વિવેકાનંદ દ્વારા ૧૮૯૬માં શરૂ કરાયેલા સામાયિક ‘પ્રબુદ્ધ ભારત’ (Prabuddha Bharata) ના ૧૯૯૯ના અંકોમાં આ વ્યાખ્યાન ‘The approach to Truth in Vedanta’ (વેદાંતમાં સત્ય પ્રત્યેનો અભિગમ) શીર્ષક હેઠળ પ્રકાશિત થયું હતું.

વ્યાખ્યાનનો પ્રસંગ: આ વ્યાખ્યાન ૧૫ મે, ૧૯૮૧ના રોજ શિકાગોની વિવેકાનંદ વેદાંત સોસાયટીની સુવર્ણ જયંતી પ્રસંગે આપવામાં આવ્યું હતું.

વિજ્ઞાન અને વેદાંતનો સમન્વય: આ જ પ્રસંગે નોબેલ પારિતોષિક વિજેતા વૈજ્ઞાનિક ડૉ. સુબ્રહ્મણ્યમ્ ચંદ્રશેખરે પણ ‘The approach to Truth in Science’ (વિજ્ઞાનમાં સત્ય પ્રત્યેનો અભિગમ) વિષય પર પોતાનું વક્તવ્ય આપ્યું હતું.

ગુજરાતી અનુવાદ: અદૈત આશ્રમની અનુમતિથી શ્રી દુષ્યંત પંડ્યાએ આ લેખનો ગુજરાતી અનુવાદ કર્યો છે, જેથી વિશ્વભરના ગુજરાતી વાચકો આ જ્ઞાનનો લાભ લઈ શકે.