અનુવાદ: આ પુસ્તિકા શ્રી જે. આર. વૈદ્ય દ્વારા કરવામાં આવેલ મૂળ અંગ્રેજી પુસ્તકનો ગુજરાતી અનુવાદ છે.

સ્વામીજીનું પ્રદાન: સ્વામી વિવેકાનંદે ભારતીય રાષ્ટ્રજીવનના દરેક પાસાનો ઊંડો વિચાર કરી, ભારતના લોકોના નવનિર્માણ માટે ભગીરથ પ્રયત્ન કર્યો છે.

મુખ્ય ઉદ્દેશ્ય: મનુષ્યની અંદર રહેલી સુષુપ્ત (છુપાયેલી) શક્તિઓને જગાડવી એ આ પુસ્તિકાના વિચાર-મંત્રોનો મુખ્ય હેતુ છે.

ઉપયોગીતા: આ વિચારો વ્યક્તિ, સમાજ અને રાષ્ટ્રને સશક્ત અને બળવાન બનાવવા માટે અત્યંત ઉપયોગી છે.

આશા: પ્રકાશકને વિશ્વાસ છે કે આ પુસ્તિકા ગુજરાતી વાચકોમાં લોકપ્રિય થશે અને તેમને પ્રેરણા આપશે.