આ લખાણ 'ઈશ્વરના માતૃરૂપનું ભારતીય દર્શન' પુસ્તક વિશે છે, જે શ્રીમત્ સ્વામી રંગનાથાનંદજી મહારાજ દ્વારા આપવામાં આવેલા વ્યાખ્યાનનો ગુજરાતી અનુવાદ છે. મૂળ અંગ્રેજી લેખ 'The Indian Vision of God as Mother' સૌપ્રથમ પ્રબુદ્ધ ભારતમાં પ્રકાશિત થયો હતો. આ પુસ્તિકાનો હેતુ ભારતીય સંસ્કૃતિમાં ઈશ્વરને 'માતા' તરીકે જોવાની ગહન પરંપરાને લોકો સમક્ષ રજૂ કરવાનો છે.

મુખ્ય વિષયો

પુસ્તકમાં નીચેના મહત્વના પાસાઓ પર પ્રકાશ પાડવામાં આવ્યો છે:

• ભારતમાં માતૃકા સંપ્રદાયોનો ઉદ્દગમ અને જગજનનીની આરાધના.

• પશ્ચિમમાં નારીમુક્તિ અને ભારતવર્ષમાં દેવી સ્તુતિની સરખામણી.

• જગદંબા વિશે શ્રીમદ્ શંકરાચાર્યની વિશિષ્ટ વિભાવના.

• માનવ જીવનમાં પ્રેમ અને આધ્યાત્મિકતાનું મહત્વ.

અંતમાં, આ અનુવાદ માટે અદ્વૈત આશ્રમ અને અનુવાદક શ્રી દુષ્યંત પંડ્યાનો આભાર વ્યક્ત કરવામાં આવ્યો છે. આ પુસ્તિકા માતૃશક્તિના ઉપાસકો માટે એક ઉત્તમ માર્ગદર્શક બની રહેશે તેવી આશા વ્યક્ત કરી છે.